Lerab Ling - NGÖNDRO

Enseignements avec Ling Rinpoché, 20-21 juillet 2024

ENSEIGNEMENTS AVEC LING RINPOCHÉ

La joie de prendre refuge dans le chemin bouddhiste

Dates : du 20 au 21 juillet 2024. Sur place et partiellement en direct en ligne.

Nous avons le plaisir d'annoncer que Son Éminence Ling Choktrul Rinpoché, jeune et éminent maître de la tradition bouddhiste tibétaine, revient à Lérab Ling.

A cette occasion, Ling Rinpoché enseignera sur l'entrée dans la voie bouddhiste, conduira la traditionnelle cérémonie du Refuge et accordera les vœux de fidèle laïc à ceux qui le souhaitent. Il est exceptionnel de recevoir ces vœux d'un enseignant aussi éminent de la tradition monastique.

L'entrée et le voyage sur la voie bouddhiste commencent traditionnellement par une série de contemplations profondément transformatrices sur :

  • notre potentiel humain unique,
  • l'omniprésence de l'impermanence et de la mort,
  • l'infaillibilité des causes et effets de nos actions, et

  • le cercle vicieux de la frustration et de la souffrance que les bouddhistes appellent samsara.

Ces réflexions peuvent inspirer un profond désir de se libérer des conditions qui affligent notre existence de toutes sortes de souffrances.

Nous explorerons ensemble comment la sagesse des enseignements du Bouddha peut nous aider concrètement à nous libérer progressivement de cette situation et à nous éveiller à une paix intérieure naturelle, accessible à tout moment et en tout lieu.

CÉRÉMONIE DES VŒUX DE REFUGE ET DE FIDÈLE LAÏC (UNIQUEMENT SUR PLACE)

Ling Rinpoché transmettra les vœux de refuge et les vœux de fidèle laïc pour ceux qui souhaitent les prendre pour la première fois ou les renouveler.

Sur la base de la prise de refuge, il est possible de prendre un ou plusieurs vœux laïques. Les cinq vœux de fidèle laïc sont les vœux de base qui sous-tendent le mode de vie bouddhiste pour les pratiquants laïcs. Ils consistent à s'abstenir de tuer, de prendre ce qui n'est pas donné, de mentir, d'avoir une mauvaise conduite sexuelle et d'absorber des intoxicants.

COMMENT SUIVRE CET ÉVÉNEMENT

  • Pour bénéficier pleinement de l'environnement de la retraite et de la compagnie des autres pratiquants, nous encourageons tout le monde à suivre la retraite en personne à Lérab Ling. Néanmoins, pour ceux qui ne peuvent pas y assister en personne, il sera possible de suivre les enseignements en direct en ligne (tout le samedi et le dimanche matin). Cependant, comme vous devez être présent physiquement pour participer à la prise des vœux de refuge et de fidèle laïc (le dimanche après-midi), celle-ci ne sera pas proposée en ligne.
  • S.E. Ling Rinpoché demande à ceux qui assistent à ses enseignements en ligne d'établir une motivation adéquate et de participer aux enseignements comme s'ils étaient là en personne, sans s'engager dans d'autres activités pendant les sessions.
  • Si vous souhaitez approfondir les thèmes de cet événement avec Ling Rinpoché, vous pouvez également vous joindre à la retraite qui est "attachée" à ce week-end : La Retraite Ngöndro du Chemin de la Grande Perfection (13-21 juillet).

S.E. LING CHOKTRUL RINPOCHE

Son Éminence le 7e Kyabjé Yongzin Ling Rinpoché est né en Inde en 1985. Après la mort de sa mère, il fut recueilli au Village d'enfants tibétains de Dharamsala, où il resta jusqu'à ce que Sa Sainteté le Dalaï Lama le reconnaisse comme la réincarnation de son maître principal, S.E. le 6e Kyabjé Yongzin Ling Rinpoché, décédé en 1983.

Le 7e Yongzin Ling Rinpoché est entré à l'université monastique de Drépoung, dans le sud de l'Inde, en 1990, à l'âge de cinq ans, et y a commencé ses études monastiques à l'âge de dix ans. Rinpoché a reçu son diplôme de guéshé en novembre 2016 et s'est inscrit au Gyüto Tantric College à Dharamsala, en Inde, en avril 2017 pour une année d'études tantriques qui suit traditionnellement l'obtention d'un diplôme de guéshé. Il a terminé ses études en février 2018. Pendant ses études, le 7e Yongzin Ling Rinpoché a passé des périodes en retraite.

En 1991, Ling Rinpoché a donné son premier enseignement en Corée du Sud. Depuis, il a donné des enseignements et des initiations tantriques dans de nombreux pays d'Asie et d'Europe, au Canada, aux États-Unis, au Mexique, en Israël, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Mongolie et en Russie, ainsi que dans des colonies tibétaines en Inde et au Népal et dans des régions himalayennes, notamment au Ladakh et à Mon Tawang (Arunachal Pradesh). Rinpoché a également organisé et participé à de nombreux événements bouddhistes importants.

À partir de 2004, S.E. Ling Rinpoché a également participé aux dialogues organisés par le Mind and Life Institute en Inde entre Sa Sainteté le Dalaï Lama et des scientifiques sur divers sujets, tels que la physique, la neuroplasticité et les émotions destructrices.

Pour en savoir plus sur son Eminence Ling Rinpoche, veuillez cliquer ici.

PROGRAMME INDICATIF

Il y aura deux sessions d'enseignement par jour (approximativement de 10:00-12:00 & 14:00-16:00) et quelques sessions de pratique.

Retraite ngöndro du Chemin de la Grande perfection en présence de Ling Rinpoché, 13-21 Juillet 2024

RETRAITE NGÖNDRO DU CHEMIN DE LA GRANDE PERFECTION EN PRÉSENCE DE LING RINPOCHÉ

Développer la détermination d’être libre

Dates : du 13 au 21 juillet, avec une extension pour les accumulations personnelles jusqu'au 26 juillet. Événement sur place et partiellement en direct en ligne.

Cette retraite est une excellente occasion de développer votre compréhension et votre pratique des Quatre Pensées et du Refuge, qui ont été les thèmes principaux du nouveau cycle du Chemin vers l’Éveil qui rassemble tout, le Chemin de la Grande perfection.

La retraite est ouverte à tous les étudiantsintéressés par les pratiques préliminaires du Vajrayana (Ngöndro) et se déroulera dans l'environnement sacré de Lérab Ling.

Ensemble, nous explorerons « des sujets considérés comme des préliminaires essentiels à la pratique et à la compréhension du bouddhisme. Les Quatre Pensées qui transforment l'esprit sont au cœur de cette compréhension, du début à la fin du voyage. Ces quatre contemplations - la précieuse vie humaine, l'impermanence, la souffrance et le karma - sont parfois appelées les « Quatre Rappels » et sont considérées comme transformatrices en elles-mêmes. » (Khandro Rinpoché, This Precious Life).

Alors que la retraite se concentrera sur les Quatre Pensées et introduira les principes du refuge, de l'espace et du temps seront donnés pour accumuler toutes les autres pratiques du Ngöndro, ce qui en fait une retraite de pratique idéale pour tous les pratiquants du Ngöndro.

Les participants disposeront de beaucoup de temps pour la contemplation et la pratique. Ils recevront également des conseils individuels de la part des enseignants et auront l'occasion de partager leur expérience avec d'autres étudiants, dans le but d'approfondir leur confiance dans l'application de ces sujets dans leur vie quotidienne.

Les deux derniers jours de la retraite (20-21 juillet), nous avons la chance d'accueillir Son Éminence le 7e Kyabjé Yongzin Ling Rinpoché, qui a aimablement accepté de donner des enseignements complémentaires sur les sujets abordés lors de la retraite.

VŒUX DE REFUGE ET DE FIDÈLE LAÏC (UNIQUEMENT SUR PLACE)

Le dernier jour de la retraite, Ling Rinpoché donnera également les vœux de refuge et de fidèle laïc. C'est donc une occasion très spéciale pour ceux qui souhaitent entrer formellement sur la voie bouddhiste en prononçant ces vœux, ou pour ceux qui souhaitent les renouveler. Pour recevoir les vœux, il est nécessaire d'être physiquement présent avec Ling Rinpoché.

COMMENT SUIVRE LA RETRAITE

  • Pour profiter pleinement de l'environnement de la retraite et de la communauté des autres pratiquants, nous encourageons tout le monde à suivre la retraite en personne à Lérab Ling. Néanmoins, pour ceux qui ne peuvent pas y assister sur place, il sera possible de participer en direct en ligne via Zoom à la plupart des sessions (voir détails ci-dessous). L'inscription à l'événement en ligne est ouverte.

  • Les étudiants ont également la possibilité de poursuivre l'élan de la retraite principale avec une extension de 5 jours (22-26 juillet) pour se concentrer sur leurs accumulations. Pendant cette période, les étudiants pratiqueront seuls mais pourront également bénéficier de l'assistance d'un des enseignants ou d'un des détenteurs de pratique.

  • Il est possible de ne suivre que l'événement avec S.E. Ling Rinpoché (20-21 juillet).

ENSEIGNANTS ET DÉTENTEURS DE LA PRATIQUE DIRIGEANT CETTE RETRAITE

Ruth Seehausen2Ian Yves IconMiguel OramasLily NgJavier Torales
Ruth Seehausen (Senior Teacher), Ian Ives (Senior Teacher), Miguel Oramas (Teacher), Lily Ng (Teacher), Javier Torales (Teacher)

Pour en savoir plus sur Son Eminence Ling Rinpoche, veuillez cliquez ici.

PROGRAMME INDICATIF

Il y aura 5 sessions par jour à ces horaires approximatifs :

Session 1 (9h00 - 10h00) Pratique guidée du Longchen Nyingtik Ngöndro, jusqu'à et y compris la prise de refuge.
Session 2 (10h30 - 12h00) Enseignement
Déjeuner
Session 3 (15h00 - 16h00) - sur site uniquement Pratique guidée, discussion de groupe, temps pour des entretiens personnels avec un enseignant, ou pour une pratique personnelle.
Session 4 (16h30 - 18h00) Contemplation guidée
Dîner
Session 5 (19h00 - 20h00) - sur site uniquement Temps pour la pratique personnelle

20-21 juillet avec Ling Rinpoché
Deux sessions d'enseignement par jour (10h00 - 12:00 et 14h00 - 16h00)
La cérémonie des vœux de refuge et de fidèle laïc du dimanche après-midi ne sera pas diffusée en ligne.

Teachings with Ling Rinpoche, 20-21 July 2024

TEACHINGS WITH LING RINPOCHE

The Joy of Taking Refuge in the Buddhist Path

Dates: from 20 to 21 July. Event onsite and partially live online.

We are delighted to announce that His Eminence Ling Choktrul Rinpoche—a young and eminent master in the Tibetan Buddhist tradition—will be returning to Lerab Ling.

On this occasion, Ling Rinpoche will teach on the entranceway to the Buddhist path, conduct the traditional Refuge ceremony and grant Lay Vows to those who wish to take them. It is exceptional to receive these vows from such an eminent teacher of the monastic tradition.

Entering and travelling on the Buddhist path traditionally begins with a series of deeply empowering contemplations on:

  • the uniqueness of our human potential,
  • the ever-presence of impermanence and death,
  • the infallibility of the cause and effect of our actions, and

  • the vicious cycle of frustration and suffering that Buddhists call samsara.

These reflections can inspire a profound desire to liberate ourselves from the conditions that plague our existence with all kinds of sufferings.

We will explore together how the wisdom of the Buddha’s teachings can help us practically, to gradually free ourselves from this situation and awaken to a natural inner peace which is accessible at all times and everywhere.

REFUGE & LAY VOWS CEREMONY (ONLY IN PERSON)

Ling Rinpoche will be granting the Refuge Vow and Lay Vows to those who wish to take them for the first time or to renew them.

On the basis of taking Refuge, it is possible to take one or several of the lay vows. The five lay vows are the basic vows that underpin the Buddhist way of life for lay practitioners. They are the vows to refrain from killing, taking what is not given, lying, sexual misconduct and taking intoxicants.

HOW TO FOLLOW

  • To benefit fully from the presence of Ling Rinpoche, we encourage everyone to follow the retreat in person in Lerab Ling. Nevertheless, for those who are unable to attend in person, it is possible to follow the teachings live online (all Saturday and Sunday morning). However, since the Refuge and Lay Vows ceremony (Sunday afternoon) requires your physical presence, it will not be shared online.
  • H.E. Ling Rinpoche requests those attending his teachings online establish a proper motivation and participate in the teachings as if in person, without engaging in other activities during the sessions.
  • If you wish to deepen the topics of this event with Ling Rinpoche, you could also join the retreat that is “attached” to this weekend: The Way of the Great Perfection (13-21 July).

  • > REGISTRATION

    Register Buttons 2019 Orange
    Please register 36 hours before the event at the latest

  • > PRACTICAL INFO

    START Saturday 20 July – 10am
    END Sunday 21 July – 5pm
    (End at midday for those following online)

    CHECK-IN AND PICK-UP BADGES
    Friday 19 July: 2-6pm
    Saturday 20 July: 9-9.45am
    For arrivals after 6pm on Friday, please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    CONTRIBUTION to the event - €112
    (Does not include accommodation and meals)

    LANGUAGES 
    Teachings: English
    Translations: French, German, Spanish

    TRANSPORT
    Monday 22 July - From Lerab Ling to Montpellier - travel time 2h (€30)
    Departure from Lerab Ling (Welcome centre) to Montpellier at 8.30am
    (Montpellier Méditerranée Airport, Sud de France train station, St Roch train station)

  • > CARPOOL
 

H.E. LING CHOKTRUL RINPOCHE

His Eminence the 7th Kyabjé Yongzin Ling Rinpoche was born in India in 1985. He was taken to the Tibetan Children's Village in Dharamsala, after his mother died, and stayed there until His Holiness the Dalai Lama recognized him as the reincarnation of his Principal Teacher, H.H. the 6th Kyabjé Yongzin Ling Rinpoche, who passed away in 1983.

The 7th Yongzin Ling Rinpoche entered Drepung Monastic University in South India in 1990 when he was five years old and began his monastic studies there at the age of ten. Rinpoche received his Geshe degree in November 2016 and enrolled at Gyuto Tantric College in Dharamsala, India in April 2017 for a year of tantric studies that traditionally follows the completion of a Geshe degree. He completed his studies in February 2018. During his studies, the 7th Yongzin Ling Rinpoche spent periods of time in retreat.

In 1991 Ling Rinpoche gave his first teaching in South Korea. Since then he has given teachings and tantric initiations in many countries in Asia and Europe, Canada, the United States, Mexico, Israel, Australia, New Zealand, Mongolia, and Russia as well as Tibetan settlements throughout India and Nepal and Himalayan regions including Ladakh and Mon Tawang (Arunachal Pradesh). Rinpoche has also organized and attended many important Buddhist events.

Starting in 2004, H.E. Ling Rinpoche also participated in the Mind and Life Institute dialogues held in India between His Holiness the Dalai Lama and scientists on a variety of topics, such as physics, neuroplasticity and destructive emotions.

For more information, please visit Ling Rinpoche’s official website.

PROVISIONAL SCHEDULE

There will be two teaching sessions per day (approximately 10:00-12:00 & 14:00-16:00), and a few optional practice sessions.

  • > FINANCIAL SUPPORT

    Our commitment is for everyone who wishes to come to Lerab Ling, to have access to our programmes, whatever their financial circumstances. We offer different options for those who are unable to pay the standard contribution.

    More info about Lerab Ling financial support for attending our retreats/events.

  • > STAY WITH US: ACCOMMODATION & MEALS

    You can book your meals and/or onsite accommodation when registering for the retreat/event. For more information on our accommodation and meals click here

    Otherwise, there's also accommodations in surrounding villages

  • > PREPARE FOR YOUR STAY

The Way of the Great Perfection Ngöndro Retreat with the presence of Ling Rinpoche, 13-21 July 2024

THE WAY OF THE GREAT PERFECTION NGÖNDRO RETREAT WITH THE PRESENCE OF LING RINPOCHE

Developing the Determination to Be Free

Dates: from 13 to 21 July, with extension for personal accumulations until 26 July.
Event onsite and partially live online.

This retreat is an excellent opportunity to develop your understanding and practice of the Four Thoughts and Refuge, which have been the main focus of the new cycle of the All-Encompassing Path to Enlightenment, The Way of the Great Perfection.

The retreat is open to all students with an interest in the preliminary practices of the Vajrayana (Ngöndro) and will be held in the profound and sacred environment of Lerab Ling.

Together, we will explore “topics considered to be essential preliminaries to Buddhist practice and understanding. Central to this understanding, from the beginning to the end of the journey, are the Four Thoughts That Transform the Mind. These four contemplations—the preciousness of human existence, impermanence, suffering, and karma—are sometimes called the Four Reminders and are considered to be transformative in and of themselves.” (Khandro Rinpoche, This Precious Life)

While the retreat will focus on the Four Thoughts and introduce the principles of Refuge, there will be space and time to accumulate any of the other practices of the Ngöndro, making it an ideal practice retreat for all Ngöndro practitioners.

There will be plenty of time for contemplation and practice, participants will also receive individual guidance from teachers, together with opportunities to share their experience with fellow students, with the aim of deepening confidence in applying these topics in our daily lives.

During the last 2 days of the retreat (20-21 July), we are very fortunate to welcome His Eminence the 7th Kyabjé Yongzin Ling Rinpoche, who has kindly agreed to give further teachings on the topics covered in the retreat.

REFUGE & LAY VOWS (IN PERSON ONLY)

On the last day of the retreat, Ling Rinpoche will also be granting the Refuge Vow and Lay Vows. This makes it a very special occasion for those who wish to formally enter the Buddhist Path by taking these vows, or for those who want to renew them. To take the vows, it is necessary to be physically present with Ling Rinpoche.

HOW TO FOLLOW

  • To benefit fully from an environment of retreat and the companionship of fellow practitioners, we encourage everyone to follow the retreat in person in Lerab Ling. Nevertheless, for those who are unable to attend in person, it will be possible to participate live online via Zoom in most of the sessions (see details below). Registration for the online event is now open to registration.

  • Students also have the opportunity to continue the momentum of the main retreat with an extension of 5 days (22-26 July) to focus one-pointedly on their accumulations. During this period, students will practise on their own; optional guidance from one of the teachers or practice holders will also be available.

  • It is possible to just follow the event with H.E. Ling Rinpoche (20-21 July).

  • > REGISTRATION

    Register Buttons 2019 Orange
    Please register 36 hours before the event at the latest

  • > PRACTICAL INFO

    START Saturday 13 July – 10am
    END Sunday 21 July – 5pm
    With Extension: Friday 26 July 2pm

    CHECK-IN AND PICK-UP BADGES
    Friday 12 July: 2-6pm
    Saturday 13 July: 9-9.45am
    For arrivals after 6pm on Friday, please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    CONTRIBUTION to the event - €405
    With Extension: €546
    (Does not include accommodation and meals)

    LANGUAGES 
    Teachings: English
    Translations: French, German, Spanish
    It will be possible to have personal interviews in English, French, German and Spanish.

    TRANSPORT
    12 July
    - From Montpellier to Lerab Ling 
    Departure from Montpellier Méditerranée Airport at 3.15pm 
    Departure from Sud de France train station at 3.45pm 
    Departure from St Roch train station at 4.15pm

    22 July - From Lerab Ling to Montpellier
    Departure from Lerab Ling (Welcome centre) to Montpellier at 8.30am
    (Montpellier Méditerranée Airport, Sud de France train station, St Roch train station)

  • > CARPOOL

    From 13 to 21 July: Organise your carpooling
    From 13 to 26 July (With Extension): Organise your carpooling 

TEACHERS & PRACTICE HOLDERS HOLDING THIS RETREAT

Ruth Seehausen2Ian Yves IconMiguel OramasLily NgJavier Torales
Ruth Seehausen (Senior Teacher), Ian Ives (Senior Teacher), Miguel Oramas (Teacher), Lily Ng (Teacher), Javier Torales (Teacher)

To learn more about H.E. Ling Rinpoche, please click here.

PROVISIONAL SCHEDULE

There will be 5 sessions a day at these approximate times:

Session 1 (9:00-10:00) Guided Longchen Nyingtik Ngöndro practice, up to and including Taking Refuge
Session 2 (10:30-12:00) Teaching
Lunch
Session 3 (15:00-16:00) – not online Guided practice, group discussion, time for personal interviews with a teacher, or for personal practice
Session 4 (16:30-18:00) Guided contemplation
Dinner
Session 5 (19:00-20:00) – not online Time for personal practice

20-21 July with Ling Rinpoche
Two teaching sessions per day (10:00-12:00 & 14:00-16:00)
The Refuge & Lay Vows ceremony on Sunday afternoon will not be shared online.

  • > FINANCIAL SUPPORT

    Our commitment is for everyone who wishes to come to Lerab Ling, to have access to our programmes, whatever their financial circumstances. We offer different options for those who are unable to pay the standard contribution.

    More info about Lerab Ling financial support for attending our retreats/events.

  • > STAY WITH US: ACCOMMODATION & MEALS

    You can book your meals and/or onsite accommodation when registering for the retreat/event. For more information on our accommodation and meals click here

    Otherwise, there's also accommodations in surrounding villages

  • > PREPARE FOR YOUR STAY

How to find us

Lerab Ling, L'Engayresque, 34650 Roqueredonde, France
Telephone: +33 (0)4 67 88 46 00
GPS: 43.800248,3.237998



Get to us

Contact us

Lerab Ling, L’Engayresque
34650 Roqueredonde, France

Email – lerab.ling@rigpa.org
Telephone  +33 (0) 467 88 46 00

Press contact – email

Our Newsletter

Stay informed about Lerab Ling’s programme of events, courses and activities by signing up for our monthly newsletter. You can unsubscribe at any time...

Sign up for our Newsletter

About Lerab Ling

Lerab Ling, under the patronage of His Holiness the Dalai Lama, is one of the main centres preserving the authentic study and practice of Tibetan Buddhism. Founded in 1991...

Read More

Our Partners

EBU Light LodevoisLarzac Transparent
Qualite Tourisme 1 Light Qualite Tourisme 2 Light UBF Transparent
Accueil Velo LightArtTibet Light NDlogo etapelarzac web